Passwort ändern

Da zu einem Benutzer logisch zwei Passwörter gehören, müssen auch zwei Passwörter geändert werden. Die Umgebung am WSI nimmt an vielen Stellen an, daß beide Passwörter identisch sind.

Wer unterschiedliche Passwörter für das Unix- und das AFS-Passwort verwendet, riskiert, daß der Zugriff auf die Rechner nicht oder nur eingeschränkt möglich ist.

Unix-Password
Das Unix-Passwort läßt sich mit dem Befehl yppasswd ändern. Bis sich die Änderung auswirkt, kann es bis zu einer halben Stunde dauern.
AFS-Passwort
Das AFS-Passwort läßt sich mit dem Befehl kpasswd ändern. Dieser Befehl funktioniert derzeit nur auf der corse.

Pragmatisch ist es am einfachsten, sich auf der corse einzuloggen und dort beide Passwörter zu ändern. (Preisfrage: Wenn ich das yppasswd auf einem der PCs ändere, welches Passwort muß ich dann beim ssh auf corse angeben?)


Michael Sperber [Mr. Preprocessor]
Last modified: Tue Oct 26 19:42:15 MST 1999